En 1932, Aino Aalto dessine une série de verrerie appelée Bölgeblick. Le Victoria and Albert Museum décrit un ensemble comprenant des verres, une carafe, des bols, des assiettes et d’autres pièces de table. La question intéressante n’est pas seulement de rendre un récipient beau, mais d’associer son aspect aux gestes ordinaires : le prendre, le remplir, le poser et finalement le ranger. Un objet domestique continue à remplir son rôle une fois la table débarrassée. [1]
Les bandes circulaires qui entourent ces récipients rappellent les ondes produites par une goutte dans l’eau. C’est le rapprochement visuel proposé par le V&A : une géométrie simple renvoie à la nature sans transformer le verre en sculpture de lac. La série obtient le deuxième prix du concours Karhula-Iittala en 1932 ; des versions légèrement modifiées reçoivent une médaille d’or à la Triennale de Milan en 1936. [1]
Regardons ensuite un exemplaire précis sans le confondre avec toute la production. Le Metropolitan Museum attribue à Aino Aalto un verre de 1932 fabriqué par la verrerie Karhula-Iittala, haut de 8,3 centimètres et large de 7,6. Ce sont les dimensions de l’objet catalogué, et non la garantie que chaque verre de cette famille possède les mêmes mesures. Le numéro d’inventaire permet de retrouver ce témoignage concret au-delà du nom célèbre. [2]
Le MoMA conserve un autre verre de 1932 et précise son matériau : du verre pressé. Les dimensions indiquées sont de 8,6 sur 7,6 centimètres, donc légèrement différentes de celles de l’exemplaire du Met. Ce petit écart constitue un bon exercice de lecture : deux notices de musée peuvent décrire des objets différents sans se contredire. Projet, fabrication et exemplaire particulier sont des niveaux liés, mais non interchangeables ; les citer précisément évite un récit trop lisse. [3][2]
Le V&A souligne aussi que ces verres étaient appréciés pour leur caractère empilable. Voici un exemple de la rédaction : imaginons une étagère basse et quatre invités. Un récipient occupe de la place quand il contient de l’eau, mais aussi lorsqu’il attend d’être utilisé. Le choix de conception peut donc concerner les rapports entre plusieurs objets et l’espace disponible, plutôt que le seul profil d’une pièce isolée sur un fond parfait. [1]
Notre illustration interprète la verrerie à anneaux et sa relation avec les ondulations ; elle ne reproduit pas à l’échelle un exemplaire de musée. Pour observer les détails réels, les notices liées restent la référence. Proposition de la rédaction : choisissez un objet quotidien et décrivez-le avec deux verbes, l’un pour son usage et l’autre pour son rangement. Si le deuxième paraît banal, vous avez peut-être trouvé une partie du travail du designer qui passe habituellement inaperçue. [1][2][3]
À retenirRegardez un verre avant et après son utilisation. Le design d’Aino Aalto invite à lire ensemble forme, habitudes et espace : le moment où un objet disparaît dans le placard peut compter autant que son arrivée sur la table.
Une idée, avec des mots simples
Aino Aalto concevait des objets pour la vie quotidienne. En 1932, elle crée la série de verrerie Bölgeblick, comprenant des verres et d’autres récipients. Leurs lignes circulaires rappellent les ondes laissées par une goutte d’eau. Les verres étaient empilables : l’un pouvait entrer en partie dans l’autre. Cela facilitait leur rangement. Comme exemple de la rédaction, imagine plusieurs verres sur une petite étagère. Leur apparence ne compte pas seule : la place qu’ils occupent ensemble compte aussi. Les musées conservent des exemplaires et indiquent qui les a dessinés, quand et dans quel matériau. Nos images sont des interprétations illustrées, pas des photographies de ces objets. Tu peux consulter les notices des musées pour voir les pièces réelles. [1][2][3]
Une petite découverte à retenir
Qu’avez-vous découvert ?
Lire les sources (3)
- Modernism and the natural world – the designs of Alvar and Aino Aalto Victoria and Albert Museum · consultée le 15 oct. 2026
- Aino Aalto · Glass, 1932 · 1988.31.50 The Metropolitan Museum of Art · consultée le 15 oct. 2026
- Aino Aalto · Tumbler, 1932 · 431.1983 The Museum of Modern Art · consultée le 15 oct. 2026
Texte et illustration originaux réalisés avec l’assistance de l’IA. Notre méthode éditoriale
Autres lectures dans Design